Tutumlu bir toplum acıklı görülür, harcayan bir toplum ise mutlu kabul edilir, oysaki ruhsal açıdan doğru olan bunun tersidir . Tüketim için gelen komutlar insanı olağanüstü hâle sokar: Her zaman kaçırılmaması gereken iyi bir fırsat vardır.
Hızlandırılmış toplum melankoliyi benimser, öyle ki kaybetmeyi her zaman tahammül edilemez bir şey olarak görür ama onun acısını çekmeyi yasaklar. Kaybımızın acısını duymamak için giderek daha hızlı yol alırız. "Kesinlikle arkaya bakma" yeni parola olmuş gibi. Artık kendimize acı çekmek için zaman tanımak istemeyiz. Gel gör ki melankoli daha güçlü, yine de acı çekeriz, hatta bazen neden acı çektiğimizi bilmemenin acısını çekeriz.
Öncelikle hüznü kabullenmenin tam olarak melankoliye teslim olmakla aynı şey olmadığını iyice görmek gerekir.
Hüzün ne de olsa "empatiktir": Bize dünyadan el çektirmez, tersine duyulanmalara, yaşama, başkalarına karşı algılarımızı özellikle açar. Melankolik acı ise, tersine, çöküş duygusudur, dünyanın çöküşü ve kişinin kendi çöküşü. Beraberinde geri çekilmeyi, duyumları ve duyguları algılama yetersizliğini getirir. Melankolik öznenin kafası yalnızca kendi kaybıyla meşguldür.