Türk'ün boğuşan hayvanlara ödünç verdiği arena, despotik Doğu'nun bir parçası; öte yandan, Batı özgürlüğünün parlaklığı, Amerika ve İngiltere gibi uluslar, tarafsızlık fikri (Belçika), Filistin'i çağrıştırırlar. Kısacası, yozlaşmış ve liyakatsız bir Doğu ile saygın, aydın Batı. Doğu ile Batı'nın savaşan temsilcilerinin arasındaki köprü de Siyonizm olacaktır.
Sayfa 106 - Pınar Yayınları - 1. Baskı - Çeviri: Alev AlatlıKitabı okudu
Türk'ün ödünç verdiği arena "Filistin"
Yahudiler, toprağı sefih ve sadakaya muhtaç fatihlerinden geri almaya yetecek servete, bir devlet adamının planlama hünerine, bir hatibin ikna edici diline sahiptirler. Lakin, aramızda, Türkün, ödünç verdiği bir arenada boğuşan hayvanları seyreder gibi seyrettiği Kutsal Topraklar için çekişmelerinin uzun tarihinedir) Hıristiyan çekişmesinin (buradaki atıf Avrupalıların iğrenç rezaletinden ötürü, Hıristiyan Avrupa'nın kulaklarını utançtan kızartacak bir peygamber yada şair yok mudur?
Sayfa 106 - Pınar Yayınları - 1. Baskı - Çeviri: Alev AlatlıKitabı okudu
Onlar, (Gentile*'ler) bizim halkımızın dini vecibe-
lerini cehalet içinde yerine getirmesine istihfafla bakarlar, oysa, en lanetli cehalet, hiç bir vecibenin yerine getirilmediği, bütün kanunların bir tuzak yada can çekişen bir köpeğin feryadından başka birşey olmadığını
düşünen bir tilkinin kurnaz tamahkarlığına gömülü cehalettir.
Sayfa 104 - Pınar Yayınları - 1. Baskı - Çeviri: Alev Alatlı Gentile*dini literatürde Yahudi olmayanlarKitabı okudu
Her fikir veya fikir sistemi bir yerde oluşur, tarihi koşullarla içiçedir ve insanın «hakikat» deyip geçebileceği şeyin parçasıdır. Ancak, kendi çıkarına hizmet eden idealizmin dayanıklı unsurlarından birisi fikirler sadece fikirlerdir ve sadece fikirler aleminde yaşarlar anlayışıdır.
Sayfa 95 - Pınar Yayınları - 1. Baskı - Çeviri: Alev AlatlıKitabı okudu
Örtük ve Açık Şarkiyatçılık
19 yüzyılın ikinci yarısında önemli olan şey, Batı'nın Şark'a nüfus edip etmemesi, Şark'a sahip olup olmaması değil, İngilizler ile Fransızların bu işi nasıl yaptıkları konusundaki kanaatleriydi.
Sayfa 223Kitabı okudu
"Ne yapacağımı ve ne yapmayacağıını anlatayım sana. İster evim, ister yurdum, ister kilisem olsun, inanmadığım şeye hizmet etmeyeceğim: ve kendimi olabildiği kadar özgürce ve olabildiği kadar bütünlükle dile getireceğim bir hayat ya da sanat tarzı bulmaya çalışacağım, kendimi savunmak için de kullanmasını bildiğim silahları kullanacağım: sessizlik, sürgün ve kurnazlık."
Sayfa 31 - Ayrıntı Yayınları
