Monte Cristo Kontu (2 Cilt Takım)Alexandre Dumas · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202026.3k okunma
_Binbir Gece Masalları'nı anlatan, Şehrazat’tır.
_Eski zamanlarda Hint ve Çin diyarlarında hüküm süren Şehriyar ve Şahzaman adlı iki kardeş hükümdar, eşleri tarafından aldatılmışlar. Bu olayların etkisiyle Şehriyar, kendi ülkesinde, her gün bir kızla evlenip ertesi gün onu idam ettirir olmuş; bu yüzden vezirin güzel, bilgili ve akıllı kızı
_Alçakta olan kimse düşmekten korkmaz.
_Çok süslenenlere bakın; hepsi de gizlenmek istiyordur.
_Boşuna kendinizi kandırmayın; sürekli yaptığınız şey neyse siz osunuz.
_Hukuk, her şeyin üzerinde olmalıdır.
_Bir düşünceyi kabul etmeden düşünebilmek, eğitimli bir zihnin işaretidir.
_Tanrılar da şakalara bayılır.
_Fazileti olmayan insan, hayvanların
Kitap ülkemizde basılmadan önce bile ünlüydü. Yabancı booktuberlarda görüyordum açıkçası. Bir yurtdışı seyahatim sırasında havaalanından almıştım, merakıma yenik düşüp ve ülkemizde basılması uzun sürer diye. Net hatırlıyorum. Döndükten iki gün sonra İthaki Yayınları kitabı bastığını haber verdi:) Neyse Akilleus'un Şarkısı'nı da Everest Yayınları hali vardı elimde. Beklentilerim çok yükselmesin diye Circe ile baslamayıp onunla başladım yazara. Fakat gelin görün ki kitabı hiç sevemedim. Orijinalden yola çıkılıp yeniden yazılan kitapları riskli buluyorum aslında. Anlıyorum yazarı, hikayeyi değiştirip günümüz toplumsal şartlarına uyarlamak istiyor. Fakat Troya Efsanesinin de efsane tadında bırakmıyor yazar. Bu kitapta da aynı şey olur diye baya beklettim ve korkuyla okudum açıkçası. İngilizce açısından ilk 50 sayfa alışmak gerekiyor elbette ama sıkıntı yaşamadım sonrasında akıp gitti kitap. Bu romanı biraz daha üsturuplu buldum açıkçası. Fakat feminizm mesajı kaygısını az da olsa hissetim karakter üzerinde. Gerek var mıydı yeniden mitolojik karakteri uyarlamaya? Bence hayır onun yerine ne bileyim Rick Riordan gibi günümüz toplumuyla karıştıran okumalar mesajları daha iyi iletiyor bence. Eğer illa bu türden bir kitap okuyacaksanız Margaret Atwood'un Alfa Yayınları'ndan çıkmış Penelope isimli bir kitabı var onu okuyun 
Circe 
Madeline Miller
