“ELİF (ALEPH)…”