Elf dmr
@eloves
Dizi, film önerileri için Instagram hesabıma göz atabilirsiniz
instagram.com/dizifilmcikiz?i...
Hiç okumadığım ya da yarım bıraktığım kitapları satıyorum
gardrops.com/elfdm
44 okur puanı
Ağustos 2020 tarihinde katıldı
Beklentim çok yüksek değildi kitabı ilk elime aldığımda ancak beni bu konuda utandıran bir kitap oldu. Yer yer gerildiğim yer yer güldüğüm yer yer de duygusallaştığım bir kitaptı neredeyse birçok duyguyu yaşadım kitabın içerisinde. Bu duyguları o kadar güzel harmanlamış ki yazan ve çeviren kişi birbirine karıştırmadan insanın içine işletiyor. Kitabın sayfa sayısının 300 olmasını sevdim. Daha az olsa yetersiz gelecekmişti ancak daha fazla olsa da muhtemelen sıkılmama sebep olacaktı 300 sayfa çok ideal ve güzel olmuş. Çevirmede ufak tefek hatalar var ancak çok fazla göze batıp rahatsız etmiyor. Okuduktan sonra beni pişman etmeyen, damağımda tatlı bir his bırakan bir kitap. Kesinlikle tavsiye ediyorum ancak maalesef muhtemelen sahaflarda veya internetteki sahaflarda bulabilirsiniz çünkü yeni basım yok eski basım bir kitap.
Reklam
Yüksek beklentilere girmeden okursanız keyif alacağınız bir kitap. Çok fazla beğendiğimi söyleyemeyeceğim ama yine de kötü demek de fazla olur o yüzden ortalama bir kitap diyeceğim. Eğer yazarın ilk yazısı veya ilk romanı olsaydı çok daha olumlu bir tepki verebilirdim ancak yazarım 2. romanı 3. yazısı o yüzden çok daha farklı çok daha derin anlatımlı olabilirdi. Son olarak José'ninki gibi durumda olan kişilerin okuyunca çok daha etkileneceği bir kitap olduğunu düşünüyorum maalesef onun durumunu yaşamayanlar yani bu şekilde iki ülke, iki din, iki farklı hayat arasında kalmayan kişilerin okurken çok fazla etkileneceğini düşünmüyorum.
Kitap güzeldi ancak ben nedense okurken çokça sıkıldığını hissettim. Normalde birkaç günde bitebilecek bir kitapken sanırım 2 hafta da zor bitirdim. Filmi yapılsa 7,5 kitabına 6,5 verdiğim bir eser olmuş. Aslında çok derin bir hikaye olabilecekken bana çok yüzeysel anlatılmış gibi geldi. En önemli kısımlar biraz karmaşık anlatılmış. Bazı kısımlarda gereksiz detaya girilmiş. Çok uzun tutmak istemiyorum kısacası okuduktan sonra insana keşke okumasaydım dedirtmiyor ancak ayıla bayıla da tavsiye etmiyorum ortalama bir kitap.
