"En iyi planları farelerin ve insanların/ Sıkça ters gider..."
Roberts Burns
İşte kitabın ismine yön veren o söz.. Hayal kurmak, plan yapmak güzeldir. Gerçekleşme ihtimalleriyle yaşanır. Hep hayal kurmalıyız ve gerçekleşeceğine inanmalıyız. Durum Lennie içinde böyleydi. George planını anlatmayı Lennie kadar sevmedi. Kitap bitince anladım ki hayalini ne kadar dile getirirsen gerçekleşmesi o kadar uzaktır...