Şüphesiz, akla baliğ olmayanlar, yani halk,- üstünde bir sandalın yüzdüğü ırmağa benzerler: ve bu sandalda vakur ve sarıp sarmalanmış kıymet hükümleri oturur.
İradenizi ve kıymetlerinizi oluş ırmağının üstüne salmışsınız siz: eski bir güç istencini açıklar bana, halkın iyi ve kötü diye inandığı şeyler.
Ey en bilgeler, bu tür misafirleri bu sandallara bindiren, onlara görkemli ve mağrur isimler veren, sizdiniz, - sizin hakim iradenizdi.
Böyle Buyurdu Zerdüşt