Fatih Çetinkaya
@fathctnkyy
Adolf Hitler KAVGAMDüşünce
İyi günler arkadaşlar. Çok detaylı bir inceleme yapmayacağım. Kısa bir görüş ve ardından kitabın basımıyla ilgili eleştireceğim. İlk olarak yazım hataları, noktalama hataları ve bence çevirideki bazı düzensizliklerin yanında sayfanın sıkışıklığı okuma isteğimin ve zevkinin körelmesine sebebiyet verdi. Kitabı bitirdim. Bu kitabı bu yayından okumanızı asla tavsiye etmem ama insanlığın katil diye isimlendirdiği -ki öyle- Adolf HİTLER'in ağzından yaşanılanı ve onun hayatına dair bilgi sahibi olmanıza yardımcı olabilecek bu kitabı okumanızı tavsiye ederim.
Size bir tane daha tavsiye vermek istiyorum bu tavsiye; kitabı okurken, kitaba başlarken ve kitabın son sayfasına kadar elinizden geldiğince objektifliğinizi korumanız. Bunun sebebi ise tarafsız bakış açısıyla size gerçekten yorum yapma ya da fikir eleştirisi yapacak kadar donanım sağlayacak cümlelere sahip olmanıza yardımcı olabileceğini düşünmem.
Bu ilk eleştirimdi. Aslında daha çok sizlere bu yayına-en azından bu kitabına-vakit ve nakit harcamamanız konusunda fikir sahibi olmanıza yardımcı olmaya çalıştım.
Fatih Çetinkaya
Teşekkür ederim. Bende aynı yayından okuyorum sırf Hitler’i merak ettiğimden dayandım. Kitabı bırakmak üzereyken sizin yorumunuzu gördüm. İlk başlarda hata bende sandım ama meğer yayıncıdaymış. Başka bir yayıncıdan okumak daha mantıklı olucak.