"Hatırlıyorum da lanet olası bir Nazi olduğu için tahttan feragat eden bir tane büyük amcamız vardı; aslında birinin tahttan feragat etmesinin en korkunç sebebi bile olmazdı bu, değil mi?" Henry artık sandalyesinden kalkmış, elleri titreyerek bağırmaya başlamıştı. Uzun boyuyla Philip'e yukarıdan bakıyordu ve Alex, Henry'nin ondan daha uzun boylu olduğunu ilk defa fark etti. "Neyi savunuyoruz ki Philip? Ne tür bir mirası? Nasıl bir aile ki bu cinayeti, tecavüzü, yağmayı ve sömürgeleştirmeyi kabul ediyor, üstüne cilalayıp, parlatıp müzeye koyuyor ama benim kimliğim ortaya çıktığında, 'Ah, sen gey misin, hayatta olmaz, ailemizin adabına yakışmaz!' diyebiliyor? Yetti artık. Senin, büyükannemin ve bütün lanet dünyanın ağırlığının beni kısıtlamasına yeterince müsaade ettim, yeter artık. Umurumda bile değil. Adabını da mirasını da alıp götüne sokabilirsin, Philip. Bitti artık."