Yalnız onun için döndüm olduğum benden;
bakınca gözlerine yakından,
onun aşkı için giriştim
güç işlere erkenden,
öyle ki varırsam arzuladığım limana,
onun sayesinde uzun süre yaşamayı
umuyorum, başkaları beni ölü sanırken.
Sayfa 182
eğer bu ölümse, ölümden korkmamalı; güzel yüzünde, ölüm bile güzeldi. era quel che morir chiaman gli sciocchi: morte bella parea nel suo bel viso. Francesco Petrarca
... en ufak bir söylenme karşısında içsel niyetlerinden caydırılabilir
"Ona yeterince hayran olmak ve takdis etmek için neredeyse gücüm yeterli değil", diye okuyoruz Francesco Petrarca'nın Dante'nin ölümünden otuz yıl sonra Boccaccio'ya yönelik yazdığı bir mektubunda. "Ne hemşehrilerinin, ne yoksulluğun, ne kişisel...
Sayfa 254 - Dante'den bahsediliyor...
Mektup
Francesco Petrarca, "Kulübeye gece geç vakit döndüm. Bir an önce ve aklıma geldiği gibi bu mektu- bu yazmak için evin kuytu bir köşesine çekildim. Çün kü mektubu başka bir zamana bıraksaydım, yerin değişmesiyle belki duygularım da değişecek ve yazma ar- zum yok olacaktı," diye başlar bir mektubuna. Demek başka bir zamana bırakılmamalı mektuplar; yansıtmali ânı. Demek bir köşede yazılmalı mektuplar.
Sayfa 7 - Şule
"Eğer bu ölümse, ölümden korkmamalı.
Onun güzel yüzünde, ölüm bile güzeldi."
Francesco Petrarca
