Eğer bu ölümse, ölümden korkmamalı; güzel yüzünde, ölüm bile güzeldi.
Era quel che morir chiaman gli sciocchi: morte bella parea nel suo bel viso.
Francesco Petrarca
1348'de ölen Laura için sone
"Eğer bu ölümse, ölümden korkmamalı.
Onun güzel yüzünde, ölüm bile güzeldi."
Francesco Petrarca
Sayfa 5 - EpsilonKitabı okudu
Zamanında gelen ölüm acı değil, avuntudur;
Ve mutlu ölebilen ölmeli hemen, geç kalmadan.
Sayfa 418Kitabı okudu
Ama, şimdi, gördüğün gibi, senin için ağlıyorum,
Hayır, senin için değil, kendi yitirdiklerimden ötürü.
Sayfa 363Kitabı okudu
Yaşamım her şeyiyle ve gözleri yaşlı, gece gündüz,
Yorgun; dümensiz kaldı fırtınalı denizde,
Ve yoksun, güvensiz yollarda, güvendiği rehberinden.
Sayfa 358Kitabı okudu
Bir tek seni suçluyorum acılarımdan ötürü, yüreğim.
Sayfa 355Kitabı okudu