Füruğ Ferruhzad
- Bir el, yüreğimin sessizliğine;
Hüzün tohumları ekiyor...🍂🍁🍂🍃 - Ama...ne yazık , ne acı ki
Özlemden başka bade yoktu kadehimde
Heyhat... ey güz görmüş umut
Adımın çiçeklerle bezeli tacı nerede ?
Yky yayınları - Hasretli, Üzüntülü Ve Matemli Değilim
Füruğ Ferruhzad
...
Vefa gösterdim bir adama
Ancak ayağının tersiyle vurdu o aşkıma ve umutlarıma
Verdiğim her şey helal olsun ona
Ancak karşılıksız verdiğim gönlüm müstesna
Sessiz bakışlarımda yine
Söylenmemiş hikayelerim var
Giyinip kuşandığımda yine
Gizli fitnelerim var
Ona verdiğim şeyden dolayı üzüntülü değilim
Hasretli, üzüntülü ve matemli değilim
Yeri dolmayan o gönülden başka
Yemin olsun Allah’a yoktur eksiğim
Çeviri: Nimet Yıldırım
🌼🌼🌼 - Sanki gece soğuk elleriyle
Takatsiz ruhumu alıp gitti
-Furuğ - ben yüreğini yitirmiş bu zamandan korkuyorum
ben bunca elin boşunalığını düşünmekten
bunca yüzün yabancılaşmasından
korkuyorum
ben geometri dersini delicesine seven bir öğrenci kadar
yalnızım - Uçmayı hayal eden kuş ölmek üzere" ve bu kimsenin umrunda değil.
Kimse götürmeyecek beni kırlangıçların şölenine..
Uçmayı hayal eden kuş ölmek üzere...
Füruğ Ferruhzad
980 okunma
980 okunma
421 okunma
421 okunma
- 2.483 okunma
3.522 okunma
1 kitap
1 kitap
2 okunma
