Rückert’in Mevlâna’yı Anlama Tarzı Üzerine
Friedrich Rückert, Mevlâna Celâleddin âşığı bir Alman şairidir. Onu Alman/Batı dünyasına tanıtmak amacıyla Divan"ından ve Mesnevî"sinden çeviriler yapmış, ömrünü bu aktarım faaliyetiyle anlamlandırmıştır. Yaptığı iş, sadece bir çeviri değildir; fakat aynı zamanda bir karşılaştırmalı edebiyat araştırması, bir metinler arasılık
Şeb-i Yelda Mübarek! / En Uzun Gece
Yelda gecesi şenliği bundan yaklaşık yedi bin yıl öncesinden beri günümüze dek İran milleti arasında kendine özgü gelenekleri ve görenekleri ile düzenlenen bir şenliktir. Eski İranlıların inancında Yelda gecesi, güneşin doğduğu gündür. Yelda sözcüğü aslında Süryani bir sözcüktür ve “Milat” anlamına gelir. Eski İranlılar bu geceyi sevgi tanrıçası
Bilgi zamanı (Şev Baş)
BÜYÜK FİLOZOF VE ŞAİR EHMEDÉ XANİ
Hem şair hem de büyük bir filozof olan Ehmedê Xanî, 1651 yılında Bazîd’de (Doğubayazıt) doğdu. Aslen Hakkarili olan Xanî’nin Babası Şêx Elyaz’tır ve Xaniyan aşiretine mensuptur. İlk derslerini babası Elyaz’dan alan Xanî, kendini hem bilim hem de din alanında geliştirmek ister. O dönemde yüksek öğrenimler feqi
