Harem-i Hümâyûn hakkında on yıllık yorucu bir mesai sonunda arşiv belgelerine dayalı bir doktora tezi hazırlayan Amerikalı uzman Leslie Peirce:
“Biz Batılılar İslâm toplumunda cinselliği saplantı hâline getir-mek gibi eski ama güçlü bir geleneğin mirasçılarıyız. Harem, Müs-lüman cinsel duyarlılığı üzerine kurulu Batı efsanelerinin kuşkusuz en
Birden fazla dünya olduğunu hissettiğiniz ya da düşündüğünüz oldu mu hiç? Size de bazen sanki her sabah uyandığınız bildik bir dünya ve bir de onun sağında ya da solunda, bir türlü ulaşamadığınız, içinde bir türlü tarif edemeyeceğiniz veya tam olarak tanımlayamayacağınız ilginç şeyler yaşanan (kimisi harika, kimisi ürkütücü) bir başka dünya varmış gibi geliyor mu? Hello Kitty tiktak saatinizin zamanın kurallarına uymadığı, anne ve ba balarımızın bütün gün çalışmadığı, ağaçların, kayaların, hatta ayakkabıların kendi başlarına gizli bir yaşama sahip olduğu bir başka dünya varmış gibi? Bu duygunuzdan kimseye söz etmezsi niz, hatta bunu fazla düşünmemeye çalışırsınız çünkü bu size çok aptalca gelir; ama yine de, hani yatağınızda yatarken ya da zifiri karanlıkta bir sokaktan geçerken öyle bir an gelir ya; siz hiç o anın inkar edilemeyecek kadar gerçek olduğunu hissetmiyor mu sunuz
“Dilsiz dudaksız sözler söyleyeceğim sana,
Bir şeyler anlatacağım bütün kulaklardan gizli,
Herkesin ortasında konuşacağım
Ama senden başka duyan olmayacak…”
-Şems i Tebrizi
Sayfa 89Kitabı okuyor
Büyük Kitaplar
Büyük bir kitabın konusu yoktur ve hiçbir şeyden söz etmez, yalnızca bir şeyler söylemeye veya keşfetmeye çalışır ama bu "yalnizca" içinde zaten geçen her şeyi barındırır ve bu "bir seyler" de zaten her şeydir.
Sayfa 56 - Everest romanKitabı okuyor
