·784 syf.····Okunma: 07 Ocak 2021 11:49 İppolit'in Prens'e 'Hiçbir şeye şaşmamak çok zeki olmanın işaretidir derler. Bence aynı ölçüde aptallığında işaretidir.' demesi aslında kitabın genel havasının özetidir. Çünkü hikayenin baş kahramanı olan Prens, baştan sona birçok olayda o kadar çok kontrollü tepkiler verdiki, bunun budalalıktan mı yoksa bilgelikten mi olduğuna karar veremiyorsunuz.
Kitapta beni etkileyen şeylerden biri de General İvolgin'in ucu bucağı olmayan yalanlarıydı. Öyle ki bence söylediklerine kendiside inanmıyordu. Belki de yazar bizim öyle düşünmemizi istiyordu. Hele şu cümlesini not etmek için kitabı yarıda böldüm: 'Boynumdaki haçtan seken mermi gidip onun alnına saplanmıştı.' Adam bu şekilde ölmüş yani. Buna kahkaha atabilirdim ama Prens benim yerime daha önceden adamın yalanlarına kahkaha patlattığı için rahatlamıştım ve ihtiyaç duymadım.