Kitaptan alıntıyla başlayalım:
"Bu çeviride sık sık karşılaşacakları " uyumsuz" sözcüğü okurlara biraz bulanık gelebileceği için küçük bir açıklama yapmakta fayda var . Bu sözcük sözlük anlamı " usa,mantığa uymayan ,abes ,saçma , boş ,anlamsız " olan absurde sözcüğünün karşılığı olarak kullanılmıştır. Ama Sisifos Söyleni'nde absurde sözcüğü bu anlamı aşar, insan ya da düşünce sözcüklerinin sıfatı olduğu zaman , insan açısından evrenin mantığa aykırılığını , tutarsızlığını anlamış, her şeyi olduğu gibi gören , bilinçli insan ya da düşünceyi belirtir. TAHSİN YÜCEL "
Albert Kamu ,intihar ,felsefe, özgürlük, fetih, tiyatro, romandaki uyumsuzu anlatıyor.
Kitabı okurken sanki yenikmiş gibi duran uyumsuzun aslında pesetmekten ziyade ne kadar güçlü ve direngen olduğunu hissediyorsunuz . Uyumsuz ve intihar bölümü bunu çok net ortaya koyuyor. Kimi yerlerinde sıkılsamda güzel bir tat bırakıyor kitap.
·
11 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.