Durgun Don'un birinci cildi çıkar çıkmaz, Şolohov yurt içinde olduğu kadar yurt dışında da hızlıca geniş halk yığınları tarafından sevilmiş ve benimsenerek büyük bir yazar olmuştur. Durgun Don kısa bir zaman da başlıca dünya dillerine çevrilmiş ve Sovyet basınında olduğu kadar dünya basınında da geniş yankılar uyandırmıştır. Tabi eser bu kadar ses