Geleneklere hapsolmuş bir toplumdaki genç bir kızın hurafelere, baskılara rağmen eşruhunu ve özgürlüğünü arama mücadelesini sade bir şekilde anlatan kitabın, en büyük başarısı Arjantinli bir kalemin Çin'de geçen ve tüm kahramanları Çinli olan bir romanı sanki bir Çinli anlatır gibi yazmayı başarmasıdır. İşte edebiyatın asıl gücü budur. Evrensellik!!!