Duka ile Karısı öykü olarak yazılmış olsa da ben oyun gibi okudum, öyle hissettirdi.☺ Sabahattin Ali çevirisi olması ve @yordamkitaptan çıkması sebebiyle kitaplığımın kıymetlileri köşesinde yer alacak elbette. Hoffman'dan okuduğum ilk kitaptı bu ama anlatımını çok sevdim. Sahneleri gözümde canlandı ve mutlaka oynanmıştır diye düşündüm ama oynanmamış. Hoffman, Duka ile karısını gerçek bir tablodan yola çıkarak yazmış. Hikayeyi dinleyenler de tabloya bakınca hikayeyle bütünleştirebilmişler. Google amcada tabloyu aradım ama bulamadım, zaten pek de iyi değilim bu tarz şeyleri bulma konusunda. Neyse çok da mühim değil, önemli olan benim gözümde sahnelerin canlanmasıydı.

Duka ile KarısıE. T. A. Hoffmann · Yordam Kitap Yayınları · 2020140 okunma

·

51 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Buket