Tarihi yazılış açısından 'Biz' ve 'Cesur Yeni Dünya'dan sonra, '1984' ve 'Fahreinheit 451'den önce yazılmıştır. Böylece 'Kallokain'in "Kara Dörtleme"nin ilk iki eserinden etkilendiğini ve sonraki iki eserini etkilediğini söylememiz yanlış olmaz. Örneğin; 1984 romanında görülen 'teleekran'ları, Karin Boye romanında 'polis kulağı' ve
