İsa, Yeni Ahit'i getiren peygamberin özgün adı değildir. Sadece "Joshua" isminin tercüme edilmiş halidir. Bu isim Hosea, Hoshea, Jehoshuah, Jeshua, Jeshuah, Osea ve Oshea (Bkz Strong's Exhaustive Concordance of the Bible) adları altında da geçmektedir. Bu isimler Eski Ahit' te yüzlerce kez anılmaktadır. Hepsinin ortak özelliği "Yahveh kurtuluştur" anlamına gelmeleridir. Ancak Matta 1:21, bu tutarsızlıktan bir insan-tanrı yaratmaya çalışmaktadır. "Ve bir oğul doğuracaktır; ve onun adını İsa koyacaksim çünkü kavmini günahlarından kurtaracak olan odur". Nitekim, İncil'de birden fazla "Mesih", Isa (Elçi) vardır. İşaya 45:1, İşaya 24:6, 10; 26:9-23; Sayılar 3:3 bunlara örnektir.