Kaldırım Yayınları’ndan okuduğum bu kitabın baskı kalitesi çok güzeldi.
Kitap 376 sayfadan ve 22 bölümden oluşmakta ve ortalama 16-17 sayfalık bölümlere ayrılmış durumda, Bu da okunmasını oldukça kolaylaştırıyor. 
Zamanının şaheserlerinden olan kitap, önce Servet-i Fünun dergisinde tefrika olarak yayımlanmış, ardından kitap olarak basılmış. 
İlk olarak 1901 yılında kitap haline getirilen bu eser okuyuculardan gelen dilin ağırlığı şikayeti sebebiyle, yazar tarafından 1939 yılında sadeleştirilmiş olarak tekrar elden geçirilmiştir.
Ancak Kaldırım Yayınları’ndan çıkan bu baskı kitabın günümüz Türkçesine çok güzel uyarlandığını göstermektedir. 
Klasik Türk edebiyatının bu güzel eseri, yazıldığı döneme göre, işlemiş olduğu aile içi yasak aşk konusuyla oldukça iddialı bir roman.
Roman, konusunu hemen hemen hepimizin bildiği gibi; “ Melih bey takımı” Olarak bilinen dul bir kadın olan Firdevs Hanım ve iki kızının, zengin çevrelerle dostluklar kurarak kendi hayatlarını onlarla birlikte geçirmek isteyen bir ailenin, okuyucuya anlatılması ile başlar. Bu ailenin güzel genç kızı Bihter’in, zengin ve dul bir adam olan Adnan Bey ile evlilik yapmasıyla konuya giriş yapılır.
Sonrasında ise bu zengin adamın yakışıklı ve hovarda yeğeni Behlül ile Bihter’in aşk yaşamalarıyla işler sarpa sarar. Bu sırada bu zengin adamın kızı olan ve ergenlik çağına girmiş artık hatta evlilik çağına gelmiş Nihal’in, babası Adnan bey tarafından Behlül ile evlendirilmek istemesi kitaba yeni bir katman eklemektedir.
Kitabın yan kahramanlarından olan ve Nihal’in eğitimiyle sorumlu olan Matmazel karakterinin, diğer bir yan karakter olan ve konağın hizmetlilerinden birinin küçük oğlu olan Beşir’in de konaktakilerle olan duygusal ilişkileri romana farklı bir tat katmaktadır.
Romanda her karakterin içinde bulunduğu psikolojik durum çok güzel işlenmiştir. Çapraşık ilişkiler, değişen duygu durumları ve karakterlerin duygusal dalgalanmaları ustaca anlatılmıştır.
Okur Kalın,
Mutlu Kalın.
·
12 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.