Bulgakov'un eseri "Usta ile Margarita" yıllar sonra sansürsüz haliyle yayımlandı. Aydın Emeç'in çevirisini yaptığı kitap ..30'ların Sovyetler Birliği'ne en keskin yergilerden biridir.
Bulgakov'un edebiyat ve tiyatro hayatı, baştan aşağı sansür ve yasaklarla doludur. Hatta yazar '29 ve '30 yıllarında Stalin'e bir mektup yazar.