Bu kadar güzel efsaneyi , bu güzel hikayeyi nasıl olurda Türkçe'ye çeviremezler şaşırdım. Okuduğum mektuplardan hiçbirşey anlamadım neredeyse. Sonunda geminin batması ile alakalı bazı belgeler ve yazılar var. Aslında araştırma yapan biri için gayet uygun güzel bir kitap. Onun dışında böyle bir hatıranın mektupların kütüphanemde olması da güzel. Maneviyata önem veren biri olarak gayet gururla saklayacağım. Ancak keşke günümüz Türkçesine çevrilse...
