·82 syf.··Beğendi
···Okunma: 04 Şubat 2021 13:25 Yine soluksuz okunabilen etkileyici bir kitap Patrick Süskind'den. Tevfik Turan öyle güzel çevirmiş ki edebi dili hiç kaybolmamış olsa gerek.
Kitap bana sevgili Hrant Dink'in bir yazısını çağrıştırdı, alıntılamak isterim:
"Kendimi bir güvercinin ruh tedirginliği içinde görebilirim, ama biliyorum ki bu ülkede insanlar güvercinlere dokunmaz. Güvercinler kentin ta içlerinde, insan kalabalıklarında dahi yaşamlarını sürdürürler. Evet biraz ürkekçe ama bir o kadar da özgürce..."
Güvercin tedirginliğinde, ürkek ama özgür bir adamın hayatı. Okumalısınız, bir çırpıda bitecek.