Kitap, bir seyahat kitabı olmanın yanında, bugün neredeyse tüm özgünlüğünü yitirmiş bir coğrafyaya dair bir etnografik araştırma sunuyor. Dönemin şartları düşünüldüğünde nesnelliği hakkında bir çıkarıma varmak için daha ciddi okumalar yapmak gerekir; bununla beraber çalışma metodu ve dilin, kültürün izini dikkatlice sürmesi takdire şayan. Günümüzden 111 yıl önce yapılan bu seyahatte edinilen gözlemler, bugün neredeyse tamamen yitip gitmiş olan yerelliklerin korunmasına o dönemlerde de özen gösterilmediğini düşündürüyor. Kitabın son cümlesi, yazarın, kitap hakkındaki bir kehaneti ve maalesef bir asır sonra bu kehanetin doğrulandığına şahit oluyoruz: "Yoksa bu notlar da yine geçmişte kalmış bir seyyaha mı ait olacak?"

Lazistan'a YolculukNikolay Marr · Aras Yayınları · 201622 okunma

·

162 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

İsmail Kaplan