Ölümün bilinmeyen bir ülkede görevini bırakmasını ve insanların artık ölmemesini anlatıyor kısaca. Başta mutlu olan ve sevinçten ne yapacağını bilemeyen insanların bu duygusunu kısa zamanda üzüntü, çaresizlik ve kaos alıyor. Kitabın kötü yönleri yazar sık sık okura dönüp bizi hikayenin dışına çıkarıyor. Tam manasıyla o dünyaya dalamıyorsunuz çünkü yazar sık sık kurgu olduğunu hatırlatıyor. Tercümanlık okuyan ve yazılı çeviriye ilgisi olanlar için çeviri yöntemi açısından güzel örnekler bulunduruyor.
·
4 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.