Genel olarak başka dilden çevrilen şiirler eğer bir usta eli değmemişse hem uyak hem de ritim olarak benliğini kaybedebiliyor. Bu şiir kitabında kafiyeler, ritimler, söz sanatları güzel bir şekilde korunmuş. İçeriğine baktığımız zaman Anna Ahmatova akmeizm denilen akımın öncülerinden simgeciliğe karşı bir isimdir. Romantik ve lirik şiir türlerini baskın olarak tercih etmekle birlikte Leningrad, dil, vb. temalarda şiirlerde yazdığını görmekteyiz. Keyifli okumalar...
