Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.26
Gönderi
Bu Yıl Tanışmanız İçin Size Harika Bir Yazar Önerim Var
!!!Dikkat Spoiler İçerir!!!
Juan Gabriel Vazquez, yaşayan Latin Edebiyatçıları içinde, kitaplarının aldığı ödüllerle rüştünü ispatlamış bir yazar olmasına rağmen, ülkemizde neredeyse sır derecesinde gizli kalmış, siz 1000kitap ailesinin, kesinlikle keşfetmesini tavsiye ettiğim kalemi ve kurgusu güçlü bir yazar. Yazarın kutup yıldızlarından birinin Gabrie Garcia Marquez olduğunu öğrenmem kendisi ile tanışmam için fişekleyici bir durum oldu ve tanıştığım için de çok mutlu oldum.
Kitabın hikâyesi Kolombiya’da geçiyor. Eminim ki hepimiz 2. Dünya Savaşı ile ilgili birçok kitap okumuş, birçok da film izlemişizdir. Âmâ iddia ediyorum çok azımız Hitler rejiminin baskından kaçarak Latin Amerika’ya iltica edip, orada bir hayat kurmaya çalışan Almanların ve Alman Yahudilerinin neredeyse hiçbir eleme yapılmadan ABD’nin gönderdiği listeler yüzünden sürgüne yollandığından ve hapislere konulduğundan haberdarızdır. Evet bir Gammazlama, bir muhbirlik anı romanıdır bu. Bir umut diyerek geldikleri yeni ülkelerde karşılaştıkları fişlemeler ve gammazlamalar yüzünden insanların çektiği acılar, dağılan aileler ve yok olan insanlar konu olmuş bu kitaba.2dünya savaşının ufukta görünmesinden itibaren Mihver Devletlerde yaşayan binlerce insan (Japon, İtalyan,Avusturyalı, muhalif ve savaş karşıtı Alman,Yahudi) içinde yurtlarını terk etmeye gücü yetenler (Almanya’da vatanı terk etme vergisi var gücünüzün yetmesi için çok varlıklı olmalısınız) farklı ülkelere göç ediyorlar.Kolombiya’da bu ülkelerden biri.
Roman hikâyesinde üç nesil var. Peter Guterman, eşi (pek bahsedilmiyor) ve kızı Sara Guterman ile Bogota’ya göçüyor. Farklı denemelerin ardından Büyük Avrupa Otelini açıyor ve bu Otel o dönem tüm Kolombiya’da çok ünlü bir yer haline geliyor. Kolombiya’nın kalburüstü tüm insanlarının uğrak yeri olduğu gibi, ülkede yaşayan tüm Avrupalıların ve hatta Alman ve Yahudilerin iyi ilişkiler içinde bir araya geldikleri özel bir yer haline geliyor.
Konrad Dresser Nazilerin iktidarından çok önce Kolombiya’ya gelmiş orayı ikinci vatanı bilmiş, Kolombiya halkından Margarita ile evlenmiş ve bu evliliklerinden melez oğulları Enrique dünyaya gelmiştir. Konrad da Yahudi kökenlidir ama Hitler karşıtı bir Alman olmaktan gurur duymaktadır. Enrique Alman kökenlerinden hiç hazzetmemektedir.
Gabriel Sontorio, Kolombiya’nın tanınmış yazar, eleştirmen, hatip ve felsefe hocalarındandır. Özellikle doğruluk, dürüstlük, kardeşlik, vatan sevgisi gibi konular üzerine konuşmaları ile kitleleri sürükleyebilen birisidir. Profesör Sontorio’nun kendisine aynı ismi verdiği, tıpkı kendisi gibi yazma hevesi ile dolu gazeteci oğlu vardır. Baba ile oğul Gabriel Sontorio arasındaki ilişki, babanın aile mirasını aileden kaçırması üzerine bozulmuştur ve baba oğul ilişkisinden çok uzak yaşamaktadırlar.
Baba Gabriel Sontorio, Sara Guterman ve Enrique Dresser aynı nesilden yakın arkadaşlardır.Oğul Sontorio ikinci kitabını yazdığı yıllarda 30’larında iken, üçlü arkadaş nesli ise ahir ömürlerinin son demlerindedir. Babanın kalp krizi geçirmesi ile buzlar eriyor ve yakınlaşmaya başlıyorlar. Bu arada sürekli babanın yanında olan Sara ile sohbetleri Oğul Sontorio ‘da Sara’nın anılarını yazmak için bir istek oluşturuyor. Sara’nın anılarını yazmak için çıktığı bu yolda büyüklerin gizli dünyasına adım atıyor ve babasının Dresser ailesini gammazladığını öğreniyor ve bunu da kitabında toplumun önüne serdiğini çok geç farkediyor. Baba Sontorio’nun gençlik yıllarında (1940-1950) ABD, Amerika kıtasında yüzlerce hapishane kurmuş, Reichstag ile bağlantısı olduğunu düşündüğü tüm Almanların bu hapishanelere atılması için Amerika kıtasındaki ülkelere isim listeleri göndermiştir. Dönemde muhbirlik ve Alman düşmanlığı da sürekli körüklendiğinden at izi, iti izine karışmış, birçok ülke gibi Kolombiya’da da olaylar çıkmış, köken fark etmeksizin tüm Almanların evleri ve dükkânları yağmalanıp, yıkılmış, mal varlıklarına sığındıkları ülkelerin devletleri tarafından el konulmuş, insanlar kıyı bölgelerden iç bölgelere sürgünlere ve hapishanelere gönderilmiştir. Oğul Sontorio’nun olayları deşmesi üzerine gerçekler yavaş yavaş gün yüzüne çıkıyor ve olaylar gün yüzüne çıkan gerçekler ve yüzleşmeler etrafında ilerliyor.
Dili ve anlatımı etkili bir kitaptı. Kulağı tırmalayan cümleler olmadığından çevirisinin oldukça başarılı olduğunu düşünüyorum. Sırlar son sayfaya kadar çözülmediği için merak duygusu hep diri kalıyor. Alternatif tarih üzerine harika bir anı romandı. Çok severek okudum. Vasquez’den ilk kitabım olmasına rağmen çok beğendim. Ödüllü kitabı “ Düşen Şeylerin Gürültüsü” nü bu yıl içinde okumam gerektiği fikrine büründüm.
Tüm Okurlara Kitaplı Günler Dilerim
·
243 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.