Dickens'a, İki Şehrin Hikâyesi'ni okuduğumda büyük bir hayranlık duymuş ve yazarın üslubunu oldukça sevmiştim. Bu kitabını da bir süre önce görüp çok merak ettim. Doğrusunu söylemek gerekirse en çok ismi çekti beni kendine, sıcacık bir şey okuyacağımı hissettirmişti ismi ve öyle de oldu. Ancak yer yer birazcık ürkütücü olabildiğini de söylemeliyim.
Farklı bir basımı bekledim uzun süre ancak yeni baskısı bir türlü çıkmayınca Bilgi'den aldım ve anlaşılması güç olduğunu düşündüğüm 1-2 cümle dışında çeviri bence gayet iyiydi. Bu arada kitap çocuk kitabı olarak geçiyor ama ben yetişkinlerin de keyif alarak okuyabileceklerine ve herkesin kendisinden bir parça bulacağına inanıyorum içinde.
Olay örgüsü çok basit görünse de insanı okurken gülümseten, okuduğunuza pişman olmayacağınız keyifli bir sona sahip keyifli bir kitap olduğunu düşünüyorum. Zaten içindeki resimler ve çocuklara uygun daha büyük puntolu basımıyla birkaç saatte okur bitirirsiniz, şimdiden keyifli okumalar :')