PLATFORMDA OLMAYAN NAKARAT HİKAYESİ İLE İLGİLİ
Ömer Seyfettin’in hayatını okuyanlar da bilirler ki; Ömer Seyfettin, 1909 yılında Selanik 3. Orduda görevli olduğu zamanlar Bulgar komitacılarla savaşması için Bulgaristan’ın Pirlep ilçesi ve Köprülü ile Cuma-ı Bala köylerinde görev yapmıştır. Nakarat adlı öyküsü de fikrimce yazarın Bulgaristan’ın Pirlepe ilçesi ve Köprülü ile Cuma-ı Bala köylerinde geçen hayatını yansıtmıştır.
Bulgaristan ve Makedonya yazarın hayatında önemli bir yere sahip olmalı ki Ömer Seyfettin, sadece Nakarat ’ta değil, Beyaz Lale, Çakmak, Bomba, Tuhaf Bir Zulüm ve Külah öykülerinde de bu yerleri mekân olarak kullanmış ve hayatından izler taşımıştır.
Kısaca Nakarat; sonu ironik biten, aşk çerçevesinde yazarın Bulgaristan’da askerlik yıllarını yansıtan anı türünde bir öyküdür.