#lustra, lustrum’un çoğuludur. Roma’da “CENSOR” denilen, nüfus ve vergi işlerini yürüten yetkililer, yeni bir idari dönem başlarken yönetimle halkın ilişkisini tazelemek için bir kesim hayvanı kurban ederlermiş.
SANSÜR kelimesi, kamu ahlakına sorumlu olmasına atfen censor kelimesinden geliyormuş.
#ezrapound, Lustra’nın 1916’da Londra’da yapılan ilk baskısındaki notla bazı şiirleri argo ve müstehcen bulunduğu için baskıdan çıkartan yayıncının şiirlerini adak olarak gördüğünü imâ etmiş olur.
Yani Lustra, adaklar demektir. 
Lustra
·
75 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.