Gönderi

120 syf.
·
Not rated
·
Read in 32 days
Şair mükemmel, ancak çevirisi kötü! Bazı şiirlerini başka çevirmenlerden okudum. Özellikle Onat Kutlar ve Celal Hüsrevşahi çevirileri çok güzel. Şiir çevirisi hakkaten zor iş. Şairin bazı şiirleri düz metin gibi çevrilmişti neredeyse. Benim okuduğum kitap eski bir kitap olup, çevirmen ve yayınevi başkaydı.
Yeryüzü Ayetleri
Yeryüzü AyetleriFuruğ Ferruhzad · Can Yayınları · 20193,411 okunma
8 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.