Eser üniversitelerde Çağatay Türkçesi derslerinde okutulmak üzere ders kitabı olarak hazırlanmıştır. Çalışmada Çağatay devrine ait örnek metinler, transkripsiyonlu okuyuş, günümüz Türkçesine çeviri ve kelime tahlilleri yer almaktadır. Eser birçok defa basılmıştır.
