Kıpçak Türklerinden bize yadigar kalan 30 civarında eser vardır. Ali Fehmi Karamanlıoğlu hoca Kıpçak Türkçesi Grameri adlı bir eser yazmıştı. Fakat o dönemde birçok Kıpçak Türkçesi metni tenkitli metin olarak yayınlanmamıştı. Kıpçak Türkçesinin söz varlığı kesin belli değildi. Gramer bu nedenle yayınlanmış olan birkaç esere dayanarak yazılmıştı. Bu çalışmada ise bütün Kıpçak Türkçesi metinleri göz önünde bulundurulmuştur. Eserin ikinci baskısı TDK tarafından yayınlanmıştır.
