"Çam ağaçları samba yapmaya başladı. Ay elektrik şokuna tutulmuştu. Daha sonra düzeldi her şey. Ve güzelleşti." Yazmasaydım bu kitabı aşamayacaktım. Öncelikle düşünce dünyamı farklı bir boyuta kanalize etti ve bana alternatif yaşam yolları sundu. Alternatif yaşam yollarından kastım bu şekilde olmasaydım böyle olur muydum? Tabi ki "Yeraltı" kelimesi ile başlayan bütün sanat dallarını seviyorum ve benimsiyorum. Neden biliyor musunuz? Onlar size duymak istemeyeceğiniz şeylerden bahseder. Onlar size sefaletten, ghettolardan, varoşluktan, çürümüşlükten, uyuşturuculardan, ölümlerden bahseder. Tabi ki sevmeyebilirsiniz, size hitap etmiyor olabilir bütün bunlar. Ama nedense bana empati yeteneği kazandırıyor fazlasıyla ya da yaşanmışlık etkileri diyelim. Kitap yukarıda saydığım bütün kavramları içeriyor. Yazar İngvar Ambjørnsen'in okuduğum ilk kitabı, diğerlerini de okuyacağım galiba. Norveççe'den çevirisini yapan hanımefendi Banu Gürsaler Syvertsen mükemmel bir iş çıkarmış. Argolar, küfürler falan mükemmel ifade edilmiş. Norveç'in bir kaç semtinde Erling Haefs ile geziyorsunuz çoğu kez. Kışı da hissediyorsunuz, gri gökyüzünü de. Bazen Charly Lie gibi kankam olsa hiç mutsuz olmazdım sanırım dedim yalan yok. Mükemmel absürt bir karakter olmuş. Bu kitabı elinize almadan her türlü ön yargılarınızdan sıyrılırsanız okuma açısından daha faydalı olacağına ve bu eseri daha güzel yaşayacağınıza inanıyorum. Bu kadar.

Beyaz ZencilerIngvar Ambjörnsen · Ayrıntı Yayınları · 20161,020 okunma

·

109 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Pınar