Tıpkı “Arabistanlı Lawrence'ın aşağıdaki ukalaca satırlarıyla gülünç bir şekilde yazdığı gibi, Batı ara sıra Doğu'yu kendi keyfine göre yeniden ortaya çıkarmak istediği için, Doğu her zaman Batı tarafından imal edilir:
“Yeni bir millet oluşturmaya niyetlenmiştim... Yirmi milyon Sâmîye (Araba) üzerinde millet düşleri kuracakları imkânları vermek istiyordum... (Osmanlı) İmparatorluğunun topraklarının tamamının benim gözümde tek bir ölmüş İngiliz kadar değeri yoktu... Eğer ben Doğu'ya biraz izzetinefis, bir gaye, bir ideal kazandırdımsa... Bunu o halkların yeni tip yönetim tarzına uyum sağlamaları için yaptım... Bu yönetim tarzı içinde "egemen irklar” (!) kendi kaba uygulamalarını unutacakladır."