Güneyli bir ailenin çöküşünün, parçalanışının hikayesi "Ses ve Öfke". Sitede anlaşılması zor olan kitaplar arasında en üst sıralarda olması ile kitabı okuma listeme aldım. Daha önce yazarın "Döşeğimde Ölürken" adlı eserini de severek okuduğum ve yazarın bilinç akışı tekniğini büyük bir ustalıkla kullandığını bildiğim için kitabın beni zorlamayacağını düşündüm ama yanıldım. :) Özellikle kitabın ilk bölümünün zihinsel engelli Benjy'nin hissettiklerinden anlatıldığı kısımda, ne zaman geçmişten, ne zaman şu andan bahsediliyor ya da ne zaman baba Jason oğul Jason'dan veya oğul Quentin ile torun Quentin'den bahsediliyor diye bir kafa karışıklığı yaşadım. Aslında William Faulkner'da kitabın ilk bastırılacağı dönemlerde böyle bir karışıklığa sebebiyet vermemek için geçmiş zamanın anlatıldığı kısımların renkli olarak bastırılmasını istemiş ama yayıncılar masraflı olur diye bu öneriyi geri çevirmişler. Biz okurlara da pirincin taşını ayıklamaktan başka da bir seçenek bırakmamışlar. Gerçi kitabın ikinci bölümünde olayların Quentin'in tarafından yansıtıldığı kısımlarda kitap daha anlaşılır olmaya başlıyor ama hâlâ kafamızdaki soru işaretleri tam olarak açıklığa kavuşmuyor. En rahat okunan ve olay örgüsünü anlamayı kolaylaştıran bölümler ise üçüncü ve dördüncü bölümler. Bu kitabı okumayı isteyen daha doğrusu okuduğunu anlamak isteyen okurlara naçizane tavsiyem öncelikle aile fertlerinin kimlerden oluştuğunu (onları evde çalışan hizmetkarlardan ayırt edebilmek adına) zihninize kaydetmek olsun onun dışında arada geçmişe yolculuk yaptığınızı da aklınızdan çıkarmayın, devamı veya sonrası iplik söküğü gibi geliyor zaten. Son olarak kitapta beni en çok etkileyen karakterlerden bahsetmek istiyorum. İlki kitaba bana göre adını veren Ses'in sahibi zihinsel engelli Benjy. Etrafındakiler onu hiçbir şeyden anlamayan koca bir bebek olarak görseler de o herkesten daha çok görüyor ve hissediyor, huzursuzluğunu bazen iniltilerle bazen de ağlamalarıyla dışa vuruyordu. Ona göre herkesin bir kokusu veya betimlemesi vardı. Candy'nin ağaç gibi kokması veya Quentin'in gölgeleri sevmesi gibi. Sevdiğim ikinci karakter de evin bütün yükünü taşıyan hizmetçi Dilsey'di. Dilsey bazen bir annenin veremediği sevgiyi şefkati verebilen güzel insanların var olduğunun kanıtı. Dilsey ve Benjy. İkisinden de öğreneceğimiz çok şey var. O yüzden kitabı mukakkak okuyun. Keyifli okumalar.

Ses ve ÖfkeWilliam Faulkner · Yapı Kredi Yayınları · 20202,384 okunma

··

200 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.