Ne desem bilemiyorum. Aynı metnin lacivertinin sayfalarca verilmesinin dışında senelerce basılmamasının nedenini okuyunca anlıyorsunuz. Ağır Tolkien fanlarının yokluk yaşamamak için okuyabileceği bir eser.
İnanılmaz sıkıcı, hiçbir şey katmayan bir kitap. Ancak ve ancak Tolkien'in yazım sürecindeki gelişimi, bakış açısı, düşünme yapısı gibi noktalarda bir etkisi olur fakat onun dışında gerçekten boş bir eser olduğunu düşünüyorum.
Masal olarak tasarlanmış, masalsı anlatımı ve yapısıyla klasik zekanın çekiciliği ile süslenmiş. Neredeyse klişelerle dolu bir kitap. Türk masallarının yapısı ve yetiştirildiğimiz kültür düşünülünce biraz havada kalıyor.
Söyleyebileceğim en pozitif şeyler bunlar. Giles adındaki bir çiftçinin başından geçenleri anlatıyor. Ejderhalar, kraliyet toprakları, devler, şövalyeler ve tabii ki hazineyle çevrelenmiş bir masal. Taşa adını yazsa alır okurum diyecek hayranların sevebileceği bunun dışında eser bazında değerlendirme yapıp objektif bakanların sadece Tolkien'in gelişimini görebileceği bir kitap. Eğer bu kadar da hayran değilseniz gerçekten vakit kaybı.