Öldürdüğünde hayvanı kalbinle konuş onunla:
"Sana kıyan güç beni de kıyacak, tüketecek."
"Seni benim elime veren kanun, beni de verecek daha güçlü bir ele."
·
5 Gösterim
1 Yorum
Serhat Öztürk
Gönderi Sahibi
Öyle mi? Enteresanmış evet. Belki de gelebilecek tepkilere yönelik bir hassasiyetten kaynaklanıyodur Ermiş olarak çevrilmesi. Ama genel olarak bu yayının çevirisini diğerlerine göre daha çok beğeniyorum. Cümleler daha vurucu geliyor bana.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.