Kitabı okurken eğer otoriter bir babaya sahipseniz belki de ağzınızın açık kalarak okuyacağı bir kitap Babaya Mektup. Kafka'nın duygularını yazıya dökme şekli çok fazla dokunaklı. Özellikle kitabı okurken en çok etkilendiğim nokta, bugün 21.YY'da ebeveynlerin çocukları üzerinde etkileri başlığı altında ne kadar yazılmış kitap varsa, bu kitap o kitapların hepsinin nirvanasıdır. Kafka babasının hareketlerinin ruhunda bıraktığı izler çok güzel bir üslupla okuruna aktarıyor. Kitabın bir çok baskısı var ama bu kitapta özellikle takdir edilmesi gereken kesinlikle kitabın çevirisi. Erasmus yayınlarının elimde bir çok kitabı var ve çoğu kitabında çeviriden rahatsız oldum fakat bu kitabında gerçekten çeviri çok çok iyi durumda.

Babaya MektupFranz Kafka · Erasmus Yayınları · 201940,7bin okunma

·

15 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Serbest