Takeshi Reis, düşmüyor bir türlü1000Kitap
Arkadaşlar, selam :) En son 30-35 sene önce bir inceleme yazmıştım. Yeni bir inceleme yazmanın vakti gelmiştir diyerek 200 liralık klavyemin başına geçtim :D Çok uzun bir yazı olacağını düşünmüyorum. O yüzden çay, çorba hazırlamanıza gerek yok :D İncelemeye geçmeden önce bir şey söyleyeceğim. Bu kitabı yaklaşık 2 sene önce 
Şeyda Ocak hanım bana doğum günü hediyesi olarak göndermişti. Kendisinden çok özür diliyorum. İlk kitabın çevirisi o kadar kötüydü ki ikinci kitabı bir türlü okumak istemedim. Geçenlerde gözüm çarptı da okudum. Hediye olarak gönderdiği için de Şeyda Ocak hanıma tekrar teşekkür ederim. İlk kitabın bir nevi rövanşını almış oldum. Çünkü ilk kitabı epey gömmüştüm :D Bu kitap öyle olmadı. İyi ki de olmamış. Güzel bir kitap okumuş olduğumu ifade ediyor ve incelemeye başlıyorum.
İlk kitap için yazdığım #85066127 incelemede kitabın müthiş bir konusunun olduğunu ama yazarın ayağına sıktığını söylemiştim. Yazardan özür diliyorum. Yazara distopik bir roman yazması gerekirken polisiye bir içerik oluşturarak, konuyu dar bir çerçevede yürütmüş diyerek haksızlık etmişim. Ama bu tam olarak benim suçum değil. Kitabın çevirisi çok kötüydü ve sayfalar arası geçişlerde bağlantılar tam olarak kurulamıyordu. Herhalde birileri yoğun eleştirmiş ki ikinci kitap çevirisini yaparken biraz daha özenli olmuşlar. Böyle yapmış olmaları yazarı aklıyor mu? Tam olarak aklamıyor. Eminim İngilizce hali de %100 anlaşılmıyordur.
Bu seri için 2 sezonluk dizi çekilmiş. Herhalde ilk defa bir kitaptan uyarlanan bir diziyi / filmi kitaptan daha iyi bulmuşumdur. Yazar aslında epey iyi bir distopya yaratmış. Ama bunu kitapta yeterince iyi betimleyememiş. Mesela Takeshi reisin geçmişinde yer alan sevgilisi, kız kardeşi, komutanıyla ilgili anıları kitapta iyi aktarmamış. Karakterler birden ortaya çıkıp bir şeyler diyorlar ve okur da ne oluyor kardeşim demeye başlıyor. Üstüne de sayfalar arası geçişler de biraz kötü olunca dönüp tekrar tekrar okuyup duruyorsunuz. Oraları iyi betimleyebilse mükemmel bir kitap yazmış diyebilir, ikinci kitabı 2 3 sene sonra okumuş olmazdım. Eleştiriler, özürler derken incelemeyi biraz uzattım :D Kısaca ikinci kitaba değinip, incelemeyi bitiriyorum.
İkinci kitapta Takeshi, kendini bambaşka bir gezegende ve yeni olaylar içerisinde buluyor. Diziden tam olarak öğrendiğim şekliyle Takeshi, Falcanor’in yetiştirdiği direnişçilerin son elçisidir. Bu direniş grubu insanlığın elde ettiği başka bedenlerde de hayatta kalma teknolojisini yok etmeyi amaçlamış ve insan ırkının kaba tabirle Tanrıcılık oynamasını ortadan kaldırmak istemiş. Kitaptan da diziden de anladığımız kadarıyla bu direniş başarısız olmuş. Özel yetenekleri olan Takeshi’ye ihtiyaç duyanlar onu uyandırıp, bir şeyler vaat edip, onu oyuna dâhil ediyorlar. Takeshi de zengin ve özgür olmak için son bir iş yapmak istiyor. Uzaylılardan kaldığını düşündükleri 2 adet gemiyi ve gizemli teknolojisini keşfetmeye gidiyorlar. Sonrası malum tabii. Bol aksiyon: D
Bu kitap ilk kitaptan çok çok iyiydi. Betimlemeler ve kurgu iyiydi. Yazar karakterlerin uyumunu da iyi yapmıştı. 2 sezonluk dizi çektiklerini söylemiştim. Kitabı o kadar iyi buldum ki, 2.sezonu bu kitaptan uyarladıklarını düşünerek oturup diziyi en baştan izledim. Daha önce yarım bırakmıştım. Ama ne yazık ki çok büyük bir hayal kırıklığına uğradım. Dizinin son sezonunu 2.kitaptan değil, anladığım kadarıyla 3.kitaptan uyarlayıp çekmişler. Son kitabı henüz okumadım ama 2.kitabı uyarlasalar çok iyi olacağından şüphem yoktu. Böyle yapmaları beni üzdü. Kitabı okuduktan sonra diziyi izlediğinizde karakterleri ve kurguyu tam olarak oturtabileceğinizi düşünüyorum. Tabii bunlara gerek olmamalıydı ve direkt anlayabilmeliydik. İlginç bir bilim kurgu - distopya serisi okumak isteyenler varsa en azından bu iki kitabı okuyabilir. Üçüncü kitabı da bir ara okumayı düşünüyorum.
İnceleme biraz karışık olmuş olabilir. Ne zamandır 200 liralık klavyem ile inceleme yazmıyorum. Paslanmış olabilirim :D İncelemeyi sonuna kadar okuyan herkese teşekkür ederim. İyi okumalar dilerim.
Şeyda Ocak hanım bana doğum günü hediyesi olarak göndermişti. Kendisinden çok özür diliyorum. İlk kitabın çevirisi o kadar kötüydü ki ikinci kitabı bir türlü okumak istemedim. Geçenlerde gözüm çarptı da okudum. Hediye olarak gönderdiği için de Şeyda Ocak hanıma tekrar teşekkür ederim. İlk kitabın bir nevi rövanşını almış oldum. Çünkü ilk kitabı epey gömmüştüm :D Bu kitap öyle olmadı. İyi ki de olmamış. Güzel bir kitap okumuş olduğumu ifade ediyor ve incelemeye başlıyorum.
İlk kitap için yazdığım #85066127 incelemede kitabın müthiş bir konusunun olduğunu ama yazarın ayağına sıktığını söylemiştim. Yazardan özür diliyorum. Yazara distopik bir roman yazması gerekirken polisiye bir içerik oluşturarak, konuyu dar bir çerçevede yürütmüş diyerek haksızlık etmişim. Ama bu tam olarak benim suçum değil. Kitabın çevirisi çok kötüydü ve sayfalar arası geçişlerde bağlantılar tam olarak kurulamıyordu. Herhalde birileri yoğun eleştirmiş ki ikinci kitap çevirisini yaparken biraz daha özenli olmuşlar. Böyle yapmış olmaları yazarı aklıyor mu? Tam olarak aklamıyor. Eminim İngilizce hali de %100 anlaşılmıyordur.
Bu seri için 2 sezonluk dizi çekilmiş. Herhalde ilk defa bir kitaptan uyarlanan bir diziyi / filmi kitaptan daha iyi bulmuşumdur. Yazar aslında epey iyi bir distopya yaratmış. Ama bunu kitapta yeterince iyi betimleyememiş. Mesela Takeshi reisin geçmişinde yer alan sevgilisi, kız kardeşi, komutanıyla ilgili anıları kitapta iyi aktarmamış. Karakterler birden ortaya çıkıp bir şeyler diyorlar ve okur da ne oluyor kardeşim demeye başlıyor. Üstüne de sayfalar arası geçişler de biraz kötü olunca dönüp tekrar tekrar okuyup duruyorsunuz. Oraları iyi betimleyebilse mükemmel bir kitap yazmış diyebilir, ikinci kitabı 2 3 sene sonra okumuş olmazdım. Eleştiriler, özürler derken incelemeyi biraz uzattım :D Kısaca ikinci kitaba değinip, incelemeyi bitiriyorum.
İkinci kitapta Takeshi, kendini bambaşka bir gezegende ve yeni olaylar içerisinde buluyor. Diziden tam olarak öğrendiğim şekliyle Takeshi, Falcanor’in yetiştirdiği direnişçilerin son elçisidir. Bu direniş grubu insanlığın elde ettiği başka bedenlerde de hayatta kalma teknolojisini yok etmeyi amaçlamış ve insan ırkının kaba tabirle Tanrıcılık oynamasını ortadan kaldırmak istemiş. Kitaptan da diziden de anladığımız kadarıyla bu direniş başarısız olmuş. Özel yetenekleri olan Takeshi’ye ihtiyaç duyanlar onu uyandırıp, bir şeyler vaat edip, onu oyuna dâhil ediyorlar. Takeshi de zengin ve özgür olmak için son bir iş yapmak istiyor. Uzaylılardan kaldığını düşündükleri 2 adet gemiyi ve gizemli teknolojisini keşfetmeye gidiyorlar. Sonrası malum tabii. Bol aksiyon: D
Bu kitap ilk kitaptan çok çok iyiydi. Betimlemeler ve kurgu iyiydi. Yazar karakterlerin uyumunu da iyi yapmıştı. 2 sezonluk dizi çektiklerini söylemiştim. Kitabı o kadar iyi buldum ki, 2.sezonu bu kitaptan uyarladıklarını düşünerek oturup diziyi en baştan izledim. Daha önce yarım bırakmıştım. Ama ne yazık ki çok büyük bir hayal kırıklığına uğradım. Dizinin son sezonunu 2.kitaptan değil, anladığım kadarıyla 3.kitaptan uyarlayıp çekmişler. Son kitabı henüz okumadım ama 2.kitabı uyarlasalar çok iyi olacağından şüphem yoktu. Böyle yapmaları beni üzdü. Kitabı okuduktan sonra diziyi izlediğinizde karakterleri ve kurguyu tam olarak oturtabileceğinizi düşünüyorum. Tabii bunlara gerek olmamalıydı ve direkt anlayabilmeliydik. İlginç bir bilim kurgu - distopya serisi okumak isteyenler varsa en azından bu iki kitabı okuyabilir. Üçüncü kitabı da bir ara okumayı düşünüyorum.
İnceleme biraz karışık olmuş olabilir. Ne zamandır 200 liralık klavyem ile inceleme yazmıyorum. Paslanmış olabilirim :D İncelemeyi sonuna kadar okuyan herkese teşekkür ederim. İyi okumalar dilerim.··
774 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Ne güzel inceleme yapmışsınız :) Ellerinize sağlık. Ben de teşekkür ederim İnci kitabınız için. Ne ara 2 sene oldu gerçekten zaman geçiyor vay be :) Gerçekten ilk kitabı hiçbir anlayamadım ki yarım bıraktım. Demek ki dikkate almışlar. Buna çok sevindim^^ iyi okumalar diyorum 🥰
