Fener, Gece ve Yıldızlar; daha önce "Kapıların Dışında"adlı eserini okuduğum II.Dünya Savaşı' nin sadece bedeni değil ruhu da yaralı askeri Wolfgang Borchert' e ait. Bu şiirleri Behcet Necatigil ve kızı Ayşe Sarısayın çevirmiş.Savaşin acı yüzünü gören birinden, sana dayatılan savaş destekleyiciligine hayır demen için bir çağrı bu..
" Ben ölünce
hiç değilse
bir fener olsam
kapında dursam
soluk, donuk geceyi
aydınlığa boğsam."
Bu içten dizeler kitaptan bir alıntı.
