Dikkat spoiler içerir.
Alex Recht, Stockholm polis teşkilatının özel bir biriminin başındadır ve karısı ile ikiz çocuklarının doğumundan sonra sorunlar yaşayan Peder ile Spencer adında yaşlı bir adamla ilişkisi olan sivil olduğu halde teşkilata giren ancak kadın olduğu için pek saygı göremeyen Fredrika adında iki yardımcısı vardır. Bir gün trenden
