İlk iki cildin üzerine ekleyebileceğim çok ufak fikirlerimi belirtmeden önce, bu kitaba ufacık bir tanım yapmak istiyorum; "ılık bir veda."
Kralın Dönüşü cildinin, ilk iki cilde oranla edebi olarak, belki de hiç fark edilmeyecek bir düşüş yaşadığına inanıyorum. Belki de bu benim için, orman ve coğrafya tanımlamalarından uzaklaşmanın verdiği bir yanılgıdır. Ancak bu cildi diğerlerine oranla daha yavaş tempoda bitirebildiğim gerçeği var.
Fakat elbette bu fikrim, "ılık bir veda" tanımlamamı suya atmamı gerektirmiyor. Kitap, rüzgarlı bir tepeden gemiyle uzaklaşan bir yakınımızı izlememizi andırıyor. Büyük yazarsın Tolkien!