·192 syf.··Beğendi
···Okunma: 15 Haziran 2021 10:51 Aziyade; Fransız yazar Pierre Loti' nin 1879 yılında yayımlanan günlük şeklinde kaleme alınmış ve karşılıklı mektupların da yer aldığı kendi hayatından da esinlenerek yazdığı yarı otobiyografik bir roman. 27 yaşındaki bir İngiliz subayın Selanik ve İstanbul’da görevli olduğu dönemde Aziyade isimli 18 yaşındaki bir Çerkez kızı ile yaşadığı gizli aşkın öyküsü anlatılıyor.
Dönemin siyasal olayları, eski İstanbul betimlemelerinin güzel bir şekilde anlatıldığı Aziyade; Pierre Loti' nin bir Fransız deniz subayı olarak Osmanlı Devleti’nde görev yaptığı dönemde tuttuğu günlüğe dayanıyor aslında.
Tarihsel kurgu ve yaşanmışlık birleşince ortaya oldukça sade, yalın ve sıkmayan bir eser çıkmış. Yazar yabancı bir subayın gözünden Selanik, İstanbul ve Osmanlı ile ilgili gözlemlerini net bir şekilde aktararak okuyucuya geçiriyor.
Günlük/mektup tarzında ilerlediği için karşılıklı diyalog oldukça az, çoğunlukla genç subayın düşüncelerine yer verilmiş sadece bu durum zaman zaman sıkabilir ancak romanın tarzı zaten bu şekilde.