Eser 1891 yılında kaleme alınmıştır. Eser bir Mukaddime, altı hikaye ve Alphonse Daudet’ten yapılan bir çeviri olan Arlezyalı ile sonradan eklenen Bir Kitâbe-i Seng-i Mezâr adlı metine sahiptir. Sanatçı asıl ününe ise Sergüzeşt adlı romanı ile kavuşmuştur. Eser altı farklı hikayeden oluşmaktadır. Eserdeki en önemli hikaye dolayısla ilk yazılanıdır. İlk yazılan hikayesinin adı “Bu Büyük Adam Kimdir?” şeklidedir. Türk edebiyatı için yeni bir adım olarak görülen ”Küçük Şeyler ” eseri Samipaşazade Sezai’nin Namık Kemal etkisinden çıkıp, batı tekniği ile hikayeleri ele almıştır. Yapısal olarak modern kısa hikayenin başlangıcı olarak kabul edilmektedir. Anlatım ve yapısal olarak batı tekniği kullanıldı fakat hikayeler gerçekci bir dil ile anlatılmıştır. Sezai bu eserinde “Gerçeklilik ve Doğalcılık” akımını da öne sürmüştür. Kendisi bir ilke örnek olarak daha sonraki hikayeler ve eserler için de kaynak olmuş diyebiliriz. Buna örnek olarak Halid Ziya Uşaklıgil, Kırk Yıl adlı anılarında bu kitabın edebiyat için bir ufuk çizgisi olacağını belirtmiştir. Küçük Şeyler Samipaşazade Sezai’nin edebiyatımızdaki Batılı anlamda ilk hikaye eseri ve küçük hikaye türünün ilk örneğidir. Samipaşazade Sezai bu eserini Alphonse Daudet’in etkisiyle yazmıştır. Küçük Şeyler'deki hikayeler küçük insanların sıradan olaylar çevresindeki hayatlarından kesitler olarak sunulmuş anlatımlardır. Küçük, önemsiz, derinliksiz görülen hayatların önemli ayrıntıları, derin teşrihleridir. Samipaşazade Sezai, ilk örnek olma özelliği kazanan bu hikayelerde, kendi kaygıları, kendi özlemleri, kendi problemleri içinde yaşayan küçük insanları, başkalarına küçük ; ama kendilerince büyük dünyalarında yakalamayı başarmıştır. Onların hülyaları, özlemleri, sevgileri büyüktür. İnsana dikkatli bir bakış vardır. Dilsitan'ın aşkı kendince "latif'tir. Paskal, sanatına uygun olarak, "bütün geceler" sevdiğini güldürmeyi tahayyülle sabahlar. Kediler hikayesinin beyi, kedilerin istila ettiği evde bulamadığı huzuru sokakta nafile arar. Yalnız bir yaşlının dramını bu hikayede derinden duyarız. Kişileri, kendi hayatları, kendi tabii mihverinde yaşarken tanıma fırsatı buluruz. Selim İleri, o "kişileri bireysel serüvenleri çerçevesinde" ele almıştır diye değerlendirir. İsmail Hikmet (Ertayları) ise, onun üslubunu "şeffaf, hassas, bikarar, hatta bazı cihetlerinde nalan" ifadesiyle değerlendirerek, hikayelerin "hemen hepsinde hakikat-i içtimaiyenin bir köşesi tekmil bedahet-i girye-fermasıyla manzurdur" hükmünü verir.

Küçük ŞeylerSamipaşazade Sezai · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201813,1bin okunma

·

62 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Rengin UÇAR