Ariel Dorfman'ın hikayesini aklına getirdiği ancak yazmaya yeltenmediği dönemlerde Genereal Agusto Pinochet Şili'de diktatör kendisi de sürgündeydi.
1990 yılında Şili demokrasiye dönüp kendisi de 17 yıl süren sürgün döneminden çıktığında kafasında kurduğu öyküyü yazmaya karar verdi. O dönemde Şili'de demokrasiye geçiş güç olmuş ve bu durum Ariel
