Alexandre Dumas'dan yakın zamanda okuduğum Sainte-Hermine Şövalyesi hakkında bir şeyler yazmasam olmazdı. Eserin konusuna geçmeden önce, olayların öncesinin anlatıldığı iki kitabın daha olduğunu ancak onların Türkçe'de çevrilmediğini belirtmek istiyorum. Bir Alexandre Dumas biyografisi yazarı olan Claude Schopp bu kitabın ilk bölümünün notlarını (Josephine'in Borçları) bulur. Ardından araştırmalarına devam eder ve Dumas ölünce sonu yarım kalan Sainte-Hermine Şövalyesi'ni bulur. Ve 139 yıl sonra kitaba son iki bölüm de yazarak yayınlanmaya hazır hale getirir. Kitabın ilk bölümünde (Josephine'in Borçları) ilk sayfada Dumas, geçmişi hatırlatır. "Yehu'nun Askerleri" adlı 7 ciltlik eseri ile "Maviler ve Beyazlar Üzerine" adlı 3 ciltlik eserinden bahseder ve Sainte-Hermine Şövalyesi'nin bunların devamı niteliğinde olduğunu vurgular. Napoleon Bonaparte Fransa topraklarına ayak basmış ve bu tarihin üstünden 1 yıl geçmiştir. Başkonsül Tuileries'deki saraya yerleşmiştir. Devlet işleri ile uğraşan Napoleon bir yandan da karısı ile uğraşmaktadır. Kitabın ilk kısmında Fransız Devrimi'ni okurken olaylar başka yerlere doğru değişmeye başlar. Romanımızın ana kahramanı Hector de Sainte-Hermine ile tanışmamızın ardından onun hikâyesini ağzından dinlemeye başlarız. Claire de Sourdis'e başından geçenleri anlatan Hector, ailesi ile ilgili detaylardan eksiksiz bahseder. Bonaparte'ın acımasızlığından nasibini almıştır ailesi. Yehu'nun Askerleri adlı bir topluluk ve edilen kutsal bir yemin tüm hayatını değiştirecektir Hector'un. Ailesinin bilinen son ferdi olan Hector de Sainte-Hermine, hem yaşadığı dehşeti kullanacak hem de Fransız Devrimi'nde kendine farklı bir yol çizecektir. Şövalyelik erdemlerini sonuna kadar taşıyan ve yaşatan Hector her şeyden vazgeçip intikam peşine düşecektir. Hapishanelerle, savaşla, stratejilerle ve daha fazlası ile karşılaşacaksınız. Dönemin şartları çetin ama Hector da azimli. Bakalım bu yolculukta intikam uğruna neler yaşayacaktır? Kitap başlarda tarihle içli dışlı olmayan ya da ilgilenmeyen okuyucuyu sıkacaktır. Ancak ilerleyen bölümlerde özellikle Hector'dan dinleyeceğiniz olaylarla kitaba bağlanacağınıza eminim. Eserlerinde tarihe ve intikama özellikle yer veren bir yazar olan Dumas bu kez de sizi yanıltmayacak. Kahramanımızın başına gelen ve karşısına çıkan her şey bildiğimiz aşina olduğumuz Dumas anlatımıyla çok etkiledi beni. Benim için en zor olan yanı başlarda esere adapte olmaktı. Çünkü tarihsel anlatım gerçekten çok detaylı. Dönemi en ince ayrıntısına kadar yaşatıyor okura Dumas. Birçok muharebeyi de uzun uzun anlatıyor ama bu uzunluk bazı yerlerde okuru yoracaktır. Beni yorduğunu söylemem gerek. Bir de tabi ki eserin öncesinin anlatıldığı kitapların bizde çevrilmemiş olması da büyük eksiklik. Yeri değil ama birçok eserinin yanında beklediğim ve çok önemli kitaplarından biri olan Demir Maskeli Adam da hâlâ çevrilmeyen kitapları arasında. Dumas ve eserlerine daha çok değer verilmesi gerektiğini düşünüyorum. Kitabı, tarih okumayı sevenlere ve yazardan Monte Cristo Kontu ile Üç Silahşör okuyanlara tavsiye ediyorum. Yazarı önce bu kitaplarla tanıyıp ardından ilerleyen dönemlerde Sainte-Hermine Şövalyesi okuması yapmanızı öneriyorum.

Sainte - Hermine ŞövalyesiAlexandre Dumas · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2016312 okunma

··

1.534 görüntüleme

Beter Böcek

@Beterbocekkk ·

20 Mayıs 2023 18:35

İncelemeniz spoi içeriyor mu? Ona göre okuyacağım ☺️

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

fazi