Genç Werther’in Acıları / Johann Wolfgang Von GoetheEdebiyat
Merhaba. Bugün sizlerle daha önce de okuyup yorumunu paylaşmış olduğum ancak bir kere daha okuyup tekrar yorumlamak istediğim “Genç Werther’in Acıları” kitabı hakkındaki düşüncelerimi paylaşacağım.
Genç Werther’in Acıları / Johann Wolfgang von Goethe
Tekrar bu kitabı okuyup tekrar muazzam duygularla donatılmak benim için çok keyifliydi. Goethe’nin yazım dili, duyguyu okuyucuya aktarış şekli gerçekten harika. Daha ilk sayfanın ilk cümlesinden itibaren beni ruhumdan yakalayan bir eser. Anlatımın çok akıcı olmasının yanında cümleleri öyle güzel ki okurken kelimelerinde kayboluyorum. Baskısı ve çevirisi de müthişti. Uzun zamandır böyle kaliteli bir çeviri okumamıştım. Çok iyi geldi. Ayrıca kitabın sayfa altlarında dipnotlar barındırmasını da çok sevdim. Werther’in duygularını ifade ediş şekline bayılıyorum. Kitapta Werther’in yavaş yavaş gözlerimizin önünde çöktüğünü görmek Goethe’nin muazzam yazarlığının bir göstergesi bana kalırsa. Benim gayet sevdiğim bir kitap Genç Werther’in Acıları. Sonlara doğru birkaç bölümün uzatıldığını düşünsem de epey sevdim. Goethe’nin anlatımıyla Werther’e acımamak elde değil. Kitabı bitirdikten sonra söylenmeyen küçük sözlerin bile hayati öneme sahip olduğunu, her şeyin bir zaman meselesi olduğunu fark ettiriyor kitap size. Kesinlikle tavsiye ederim. Ayrıca bu kitabı benimle okuyan sevgili arkadaşlarıma da çok teşekkürler. Keyifli okumalar.
Genç Werther'in AcılarıJohann Wolfgang Von Goethe · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2024149,9bin okunma
·
167 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.